Uma verdade indiscutível para os fãs de Star Wars, pelo menos aqueles que assistiram aos episódios IV, V e VI até o meio da década de 1990, era que na cena da cantina, em que Han Solo e Greedo estão frente-a-frente, o personagem de Harrison Ford resolve o impasse atirando primeiro. Fim de papo! Atitude mais que condizente com sua personalidade.
Eis que em 1997, com relançamento da versão” incrementada” de Star Wars: Ep. IV – Uma Nova Esperança, uma das novidades indigestas criadas por George Lucas foi a inserção mal-feita de um disparo saindo primeiro da arma de Greedo, que ERRA À QUEIMA-ROUPA! Diante da indignação dos fãs, Lucas afirmou que o caçador de recompensas já havia atirado primeiro na versão original. Em 2012, ele declarou ao Hollywood Reporter:
“Eu coloquei um tiro um pouco mais largo, para deixar claro que Greedo havia atirado primeiro, mas todos queriam pensar que Han disparou antes, porque queriam pensar que ele havia simplesmente o abatido.”
Agora, Han Solo em pessoa se manifesta. Harrison Ford foi questionado sobre o caso e deu sua resposta no Reddit AMA:
“Eu não sei e não me importo!”
71 anos e ainda esbanja simpatia… Veja abaixo a comparação das duas cenas!